The Exit of Trains

Kërko filmin për shfaqje 

Kjo është ese dokumentare e përbërë tërësisht nga fotografi arkivore dhe dokumente të masakrës së parë të madhe të hebrenjve në Rumani: në qytetin Iasi, më 29 qershor 1941, më shumë se 10.000 hebrenj u vranë - fillimisht nga plumbat, sesa nga asfiksia. në trenat e mallrave. Filmi, i cili është një përpjekje për të përdorur montazhin e materialeve arkivore për të ofruar një pamje të thellë dhe të veçantë të Historisë, ka dy pjesë: Pjesa e parë e filmit mund të titullohet "Enciklopedia e të vdekurve": fotografi të personat që u vranë përfundimisht nga ushtria rumune dhe nga civilët shoqërohen nga zëra që recitojnë dokumentet lidhur me fatin e tyre në masakër: rrëfimet e dëshmitarëve, dëshmitë nga gjyqet e pasluftës, intervistat me të mbijetuarit, ditarët privatë etj. Pjesa e dytë , më e shkurtër, paraqet një montazh të fotografive të mbetura të masakrës aktuale (të marra kryesisht nga ushtarët gjermanë që ishin në qytet). Pse një film montazh me fotografi dhe tekste që lidhen me pogromin e Jassy të vitit 1941? Sepse, siç tregon Georges Didi-Huberman, "montazhi do të jetë pikërisht një nga përgjigjet themelore ndaj këtij problemi të ndërtimit të historisë. Duke qenë se nuk ka një orientim të thjeshtë, montazhi u shmanget teologjive, montazhi u shpëton teologjive, i bën të dukshme mbetjet, anakronizmat. , takimet e përkohshmërive kontradiktore që prekin çdo objekt, çdo ngjarje, çdo person, çdo gjest. Kështu historiani heq dorë nga tregimi i "një historie", por, duke e bërë këtë, arrin të tregojë se historia nuk mund të shkojë pa të gjitha ndërlikimet. të kohës, të gjitha shtresat e arkeologjisë, të gjitha pikat e fatit."