Një burrë del nga autostrada në mes të fshatit francez. Ai sheh tre adoleshentë duke ndenjur rreth një fushe futbolli. Pas dy birrave, disa goditjeve në portë dhe disa bisedave të shkëmbyera, burri fton të rinjtë të hipin në makinë me të. A kanë të drejtë t’i besojnë atij?